Patrizio Prata

Patrizio Prata 1972. febru�r 2-�n sz�letett Mil�n�ban, Lombardia tartom�ny f�v�ros�ban. Szinkroniz�lt m�r anim�t, rajzfilmeket, vide�j�t�kokat, filmeket, sorozatokat. S�t, m�r rekl�mokban is lehetett hallani a hangj�t. Ezeken k�v�l kipr�b�lta m�r mag�t szinkronrendez�k�nt, szinkronrendez� asszisztensk�nt �s ford�t�k�nt is. Elmondhatjuk Patrizio Prat�r�l, hogy egy nagyon sokoldal� szinkronsz�n�sz. Legt�bb szerepe rajzfilmek k�z�l ker�lt ki. Sajnos, Patrizio Prat�r�l nem tudok olyan sokat, mint Paku Romir�l. Hiszen Paku Romi m�s ter�leten is megval�s�totta �nmag�t, mint a szinkronsz�n�szet. Patrizio Prata pedig ink�bb egy kicsit visszah�z�d�bb, nem szeret t�ls�gosan nagy rivaldaf�nybe ker�lni. M�r az is csoda, hogy megengedte n�h�ny elsz�nt rajong�nak egy hivatalos rajong�i oldal l�trehoz�s�t �s a blogja leford�t�s�t. 2007-ben megnyerte az els� d�jat a Gran Gal� del Doppiaggio g�l�n a "Legjobb f�rfi rajzfilm szinkronhang" kateg�ri�ban.

~~~

Patrizio Prata �s a S�m�n Kir�ly, illetve egy�b szerepek

Patrizio Prata is egy olyan nagy szinkronsz�n�sz kiv�l�s�g, aki nagyon tud j�tszani a hangj�val, �s m�g a karakterekben b�jk�l� legapr�bb dolgokat is bele tudja csemp�szni az el�ad�sba. Kev�s az ilyen szinkronsz�n�sz, de Patrizio Prata abszol�t ilyen. Mivel volt szerencs�m nemcsak a S�m�n Kir�lyban, hanem m�sban is hallani az � hangj�t, ezt tapasztalatb�l tudom mondani. Filmekben olyan nagy sz�n�szeket szinkroniz�lt, mint p�ld�ul Owen Wilson, Anthony Griffith �s Vincent Perez. Sorozatok k�z�l olyanokban j�tszott, mint a McLeod l�nyai (amit � ford�tott!), a Power Rangers, a Power Rangers Turbo, Power Rangers Lost Galaxy, valamint a Jamie otthon c�m� f�z�m�sorban � szinkroniz�lta Jamie Olivert. Rajzfilmekben p�ld�ul j�tszott t�bbek k�z�tt WITCH-ben, Papirusz �s a N�lus rejt�ly�ben, a Totally Spiesban �s a Pochahontasban. Ismertebb anim�s szerepei a k�vetkez�k: Tao Ren (S�m�n Kir�ly), Brooklyn (Beyblade G-Revolution), Zeo (Beyblade V-Force), Zoro (One Piece), Kabuto (Naruto), S.Ten. Jean Havoc (Full Metal Alchemist), Yuri Killian (Kaleido Star). Legk�zelebb egy okt�ber 31-�n m�sorra ker�l� rajzfilmben hallhatjuk a hangj�t, a Donkey Xote-ban, ahol a f�szerepl�t szinkroniz�lja. Persze, ez annak jelent el�nyt, aki tud olaszul...

~~~

Hangfelv�telek �s egyebek

Amennyiben szeretn�d meghallgatni Patrizio Prat�t, itt �sszev�logattam egy kis �ssze�ll�t�st.

S�m�n Kir�ly, 24. r�sz, a felismer�s pillanata
S�m�n Kir�ly, 3. r�sz, a kih�v�s

Fordul a kocka, Luca Bottale (Usui Horokeu) oktat
Dej� Vj�, Simone d'Andrea (Asakura Yoh) tanul �s tan�t

Patrizio Prata Hannah Montan�t rekl�mozza
Patrizio Prata �s a HSM1

 ~~~

A k�pek �s a hangfelv�telek k�tharmada a www.patrizioprata.it weboldal jogtulajdon�nak a r�sz�t k�pezik. A Fordul a kocka, Luca Bottale oktat felv�tel a Kai Hiwatari Magyar Rajong�i Fansite szerkeszt�j�nek a tulajdona. �n csak k�lcs�n vettem a fent eml�tett dolgokat,
anyagi hasznom ebb�l nem sz�rmazik.