Miutn a Guandat vagy kwan-daot mr alaposan kitrgyaltuk, most kvetkezzk Ren msik, elkelbb fegyvere, a Viharszablya. Ahogyan azt ti is tudjtok, a Viharszablya a Tao csaldban aprl fira szll. De tulajdonkppen mit is rdemes tudni errl a rendkvli kardrl?
FIGYELMEZTETS: Mivel nem talltam semmilyen anyagot arrl, hogy Knban mit jelentett a kard, ezrt a szvegben arrl tallsz infkat, hogy Japnban milyen jelentssge van a kardnak.
A rgi keleti (de fleg japn) kardokat a vilg legtkletesebb s eszttikailag legfinomabb kidolgozs kardjainak tartjk. A japnok nemcsak fegyvernek, hanem malkotsnak is tekintettk ket.
A feudlis Japnban a kard "a szamurj lelke" volt, let s hall ura, hiszen gazdja jog szerint brki ellen hasznlhatta, aki lett vagy udvart veszlyeztette. A hbork kivtelvel azonban csak ritkn, s alapos megfontols utn rntottak kardot.
A kard s tartozkai, dsztsei jeleztk tulajdonosnak trsadalmi helyt s zlst.
Ami a Viharszablyt illeti, dszesnek dszes, de szmomra kicsit eurpai bets. Ugyanis a keleti kardokra nem igazn jellemz a markolat helyn lv vzszintes markolatszersg. Radsul ez a "aki ki tudja hzni a Viharszablya pengjt, minden ktsget fell ll. Ren a mi igaz vezrnk" szveg hasonl ahhoz az eurpai kis mendemondhoz, hogy "aki ki tudja hzni a kardot a sziklbl, az lesz Anglia kirlya". Melyik kard is ez? Az Excalibur, gy bizony. Szal mg az is elkpzelhet, hogy a Viharszablya s az Excalibur valamifle kapcsolatban van egymssal. De nem ez a lnyeg. Szemly szerint nagyon otthonosan mozgok a trtnelemben, st mg a fegyvertrtnethez is van egy kis stnivalm. Ezrt megprblom jellemezni a Viharszablyt.
A Viharszablya japn neve, mint tudjuk, Hou Rai Ken. Szavanknt a kvetkez jelentssel brnak: Hou= rokonsgi g, bntets, fegyver Rai=legyz Ken=kard, szablya. Teht magnak a nvnek nagyjbl egy ilyen jelentse van: Ez a kard minden fegyvert legyz. Ht, ez gy hangzik, mintha a kardot elkszlte utn a kovcsok elvittk volna egy szerzeteshez, aki megldotta, s ezt a nevet vlasztotta ki neki, mondvn, hogy szerencst hoz. Egy msik sztr szerint viszont gy llaptottam meg, hogy a Hou Rai Ken azt jelenti, hogy "Rokonsgban a legyztt csszrral". Ez esetben viszont a Viharszablynak mr elkszlsi apropt is el tudunk kpzelni. Mivel Taokat durvn a XV. - XVI. szzad krnykn szmztk, elkpzelhet, hogy a Viharszablyt az akkor lt, legifjabb Taonak ksztettk szletsi ajndk gyannt. A legyztt csszr itt nem megbukott uralkodt jelenthet, hanem elkpzelhet, hogy az akkori Tao fejedelem kudarcra akartak utalni. Nos, mindkt verzi valszer, hiszen a kovcsok sokszor vittk el a kardjaikat megldatatni szerzetesekkel, hogy szerencst hozzanak a tulajdonosuknak. s Taoknl cseppet sem meglep, ha egy j szltt csecsem ajndka egy kard.
A Viharszablya minsgt tekintve valsznleg akrmilyen apropbl kszlt vagy a legjobb knai aclbl lett megcsinlva, vagy damaszkuszi aclbl (mint tudjuk, zsiban a damaszkuszi, Eurpban a spanyol acl az, ami a legersebb s a legjobb). A kard hrom fbb rszbl ll: foganty, markolat s penge. A Viharszablya fogantyja rnzsre 15 cm hossz. Magt a fogantyt a kszt kt rszre osztotta: egy fels s egy als rszre. A fels rsz t cm-t tesz ki. Ez a kard legfels rsze. Itt van egy kr alakra csiszolt ametiszt, ami a kard elegancijt mg jobban kifejezi. Ide ktdik a rangot jelz kt, lila bojt is, ami a kardkszts ksei szakaszban kezdtek el hasznlni a nemes embereknl. A foganty als rsze 10 cm. Ezt a rszt fogja meg Ren, mikzben harcol. Gyakorlatilag ennek az egyedli funkcija, hogy itt fogjk meg a kardot. Ennek a rsznek elg hossznak kell lennie, hogy egy emberi kl elfrjen rajta, illetve legyen szabad helye az ujjai mozgatsra, amennyiben az illet mazsorettet akar bemutatni a karddal (lsd 53. rsz). Azrt nem lehet ez a rsz pontosan akkora, mint a kard tulajdonosnak az kle, mert akkor a fels rsz illetve a markolat megnyomhatjk a kezt, s ez elgg fjdalmas tud lenni.
A markolat mindenhol a kardnak azon rsze, ahol a fbb dekorci van. A markolat sokat fejldtt az vszzadok sorn, egyedl keleten maradt vltozatlan. Mg Eurpban alkalmaztak olyan markolatot is, ami homor, gy belelehetett cssztatni a kezet, hogy az ne srljn meg, plusz a foganty is kapott t centi hosszabbtst, addig keleten mg mindig a katanknl is bevlt kis nyista markolatot hasznltk. A Viharszablya markolata hosszsgban 10 centi, szlessgben t centi. Alakja nem szablyos, mint a legtbb keleti kardnak, hanem inkbb egy enyhbb eurpai betse van. A markolaton a dsz gravrozott. Az egyszer embernek csak egyszer vonalaknak tnnek. Pedig tbb annl. Nyomozgattam egy kicsit, s tbb knai brzolson is ugyanilyen vonalakkal rajzoltk meg a srknyok tzt. (Tbbek kztt ezrt is volt a Srkny Halhatatlansga az oldal neve) Teht egy jabb mitolgiai vonatkozsba botlottunk. Ugyanis amelyik kardra srknylngokat vstek, az btorr s erss tette tulajdonost. Teht visszatrtnk a b) verzihoz, hogy egy jszltt gyermeknek kszlt a kard.
A penge minden kard legfontosabb rsze. Amelyik kard pengje nem j, nem les, vagy brmi baja van, az nem is kard. Nos, a Viharszablya pengje klnsen specilis. Plne azrt, mert n eddig egyedl Artr kirly s az Excalibur legendjban tallkoztam olyan karddal, aminek a pengje flig nem ltszott. A Viharszablya pengje tkletes kidolgozs, eszttikailag nagyon finom, s rendkvl les. Teht a Taoknak semmi okuk nincsen arra, hogy a Viharszablyra panaszkodjanak. Amgy pedig, aki nluk ezt a kardot birtokolja, az a Taok trvnyes vezetje.
Viharszablya nevei klnfle nyelveken:
- japn: Hou Rai Ken
- olasz: La Spada del Tuono (Mennydrgs kardja)
- angol: Sword of Thunder (Villm kardja)
- spanyol: Hou Rai Ken (nem vltoztattak semmit rajta, gyakorlatilag k az eredeti animt adtk le)
- magyar: Viharszablya
Hresebb kardok:
- Allah kardja
- A Vgzet Kardja
- Az llam Kardja
- A Hbor Kardja
- Goujian Kardja
- Boabdil Kardja, az utols mr kirly kardja
- Tizona, El Cid kardja
- Mennyei Akarat, Le Loi vietnmi kirly kardja
- Kusanagi, Susanoo kardja
- Shamshir-e Zomorrodnegar, Salamon kirly kardja a perzsa hiedelem szerint
- Excalibur, Artr kirly kardja
- Arondight, Lancelot kardja
- Attila hun vezr kardja
- Crocea Mors, Julius Caesar kardja
- Bram (Balbung), Siegfried kardja a Niebelung nekbl
- Taming Sari, Hang Tuah, knai harcos kardja
|